環境設定画面にて変更することができます

変更手順
①メニューから「環境設定」を選択し、環境設定画面を開きます。
②項目設定1タブを開きます。
③「Excelテンプレート」欄のリストから「HelioBaseReport_jp.xlt」を選択します
④「更新」ボタンをクリックし、環境設定画面を閉じます。

以上で、日本語のエクセルレポートが出力されるようになります。